Downloads:
Frequently Asked Questions
Wie funktioniert der ZELLER hydrosense-Legionellen-Schnelltest?
In einfachen Worten funktioniert der Test genau wie ein Schwangerschaftstest, außer dass er Legionellen-Antigene und keine Schwangerschaftsmarker sondern Legionellen Antigene erkennt. Der Test verwendet die LFICA-Technologie (Lateral Flow Immunochromatographic Assay).
Der Test dient zum Nachweis des Legionellen-Antigens unter Verwendung von mit roten Nanopartikeln markierten Antikörpern die an alle in einer Probe gefundenen Legionella pneumophila Serogruppe 1 (bzw. 1-15 bei PRO ULTRA Testkit) -Bakterien binden und diese als Linie auf dem Teststreifen sichtbar machen.
Erkennt der Hydrosense-Legionellentest alle Legionellenarten?
Mit dem PRO ULTRA Testkit werden die Serogruppen 1 sowie 2-15 abgedeckt.
Mit dem ONE MULTI oder ONE ULTRA ausschließlich die Legionella pneumophila Serogruppe 1. Legionella pneumophila ist für 97% der Legionärskrankheit verantwortlich und SG1 verursacht 91% der durch Pneumophila verursachten Legionärskrankheit.
L. pneumophila SG1 ist bei weitem der am häufigsten vorkommende, virulente und tödlich verlaufende Typ von Legionellen und der wichtigste, der schnell erkannt werden muss, um das Risiko zu verringern.
Die Fähigkeit, L. pneumophila SG1 schnell zu erkennen, ist äußerst nützlich, um Ausbrüche der Legionärskrankheit zu verhindern, und der WATERtest hydrosense-Legionellen-Feldtest liefert „Frühwarninformationen“ über das Vorhandensein dieses Risikoorganismus. Dies bedeutet, dass Maßnahmen ergriffen werden können, um Legionellenbakterien schnell zu bekämpfen und so die Gefahr für das menschliche Leben zu verringern, noch bevor das Labor ein vorläufiges positives Ergebnis liefern kann.
Hat der Hydrosense-Legionellen-Test irgendwelche Validierungen?
Ja ! Der ZELLEER hydrosense-Test wurde von der DAKKS, (nationalen Akkreditierungsstelle für die Bundesrepublik Deutschland) genehmigt. Die DAKKS genehmigte den Test für die 14-Tage-Selbstkontrolle und bestätigte seine Eignung für die Legionellenprüfung basierend auf §4 Abs. 3 der 42. Bundesimmissionsschutzverordnung.
Die ZELLER hydrosense-Methode wurde auch von unabhängigen Forschungseinrichtungen und auch kommerziellen Auftragslaboren auf der ganzen Welt anerkannt und validiert:
- Das niederländische Wasserforschungsinstitut (KWR) verglich den Test mit Laborkultur- und PCR-Methoden und stellte fest, dass der Hydrosense-Test eine nützliche Ergänzung zu den Instrumenten für das tägliche Management von Kühlwassersystemen darstellt. Es wurde auch erwähnt, dass es aufgrund seiner Geschwindigkeit und Einfachheit für die Überwachung in Notfällen außerordentlich interessant ist.
- Ein weltweit führendes Unternehmen der Wasseraufbereitungsbranche führte auch eine unabhängige Validierung durch, die auf der Internationalen Wasserkonferenz vorgestellt wurde.
- Ebenso haben die Zentren für die Kontrolle von Krankheiten in China den Hydrosense-Legionellen-Feldtest positiv validiert.
Können mehrere Proben gleichzeitig analysiert werden?
Ja, der ZELLER hydrosense-Legionellen-Test ist hocheffizient für das Testen mehrerer Proben gleichzeitig und benötigt nur 25 Minuten, um Ergebnisse zu liefern. Der Filtrationsprozess dauert in der Regel weniger als 2 Minuten. Es können mehrere Proben entnommen und mehrere Tests gleichzeitig durchgeführt werden.
Kann der Hydrosense-Legionellen-Test die herkömmliche Laboranalyse ersetzen?
Nein. Jedoch nur da fast jeder regulatorische Rahmen auf der Welt, die Verwendung der herkömmlichen Kultivierungsmethode empfiehlt. Dies ist hauptsächlich auf die Tatsache zurückzuführen, dass die Technik schon lange existiert, nicht weil sie geeigneter ist.
Die neueste Version des ISO-Standards Wasserqualität - Aufzählung der LegionellaLab-Kultur (11731: 2017) besagt jedoch, dass die Wiederfindungsrate des Labortests „> 64%“ beträgt. Dies bedeutet, dass bis zu 35 von 100 getesteten Proben selbst in einem ISO-akkreditierten Labor zu einem falsch negativen Ergebnis führen können. In nicht akkreditierten Labors dürfte diese Zahl wesentlich höher sein. Die Wiederfindungsrate von Hydrosense liegt über 80%, somit 15% höher als im ISO-Dokument angegeben.
Zusätzlich kann die Labormethode keine lebensfähigen, aber nicht kultivierbaren Formen (VBNC) von Legionellen nachweisen, die immer noch menschliche Lungenzellen infizieren können. Der ZELLER hydrosense erkennt VBNC-Bakterien.
Ein positives Laborkultur-Ergebnis ist ein positives Ergebnis, das zwei Wochen zu spät eintrifft. Bis zum Zeitpunkt des Eingangs des Ergebnisses besteht für Menschen seit zwei Wochen ein Infektionsrisiko. Umgekehrt bietet ein negatives Laborkultur-Ergebnis ein falsches Sicherheitsgefühl, da sich die Legionellenpopulationen innerhalb von 24 Stunden verdoppeln können. Das Ergebnis von vor zwei Wochen ist ein Blick in die Vergangenheit, der für das heutige Datum keine oder nur eine geringe Bedeutung hat. ZELLER hydrosense liefert Ergebnisse in 25 Minuten !
Wenn Ihre örtlichen Vorschriften oder die Umstände des Wassersystems Laboruntersuchungen erforderlich machen, müssen Sie eine Laboruntersuchung durchführen. In diesem Fall sollte der Hydrosense-Test nicht als Ersatz verwendet werden. In Anbetracht der oben genannten Faktoren ist es jedoch nicht ratsam, ausschließlich die Legionellen durch ein Labor analysieren zu lassen.
Unsere Kunden verwenden den ZELLER hydrosense-Test häufig zusätzlich zu regelmäßigen Laborkulturtests und als Teil einer allgemeinen Risikobewertung, um die Risiken einer Legionellenexposition zu minimieren.
Welche Branchen verwenden den Hydrosense-Legionellen-Test?
Zu den Hauptrisikogebieten, die das schnelle Wachstum und die Ausbreitung von Legionellen fördern, gehören Kühltürme, Trinkwassersysteme, Duschen, Waschbecken, Whirlpools, Schwimmbäder, Wassertanks, Autowaschanlagen, dekorative Springbrunnen uvm.
Die Legionärskrankheit stellt jedoch ein erhebliches Risiko für die öffentliche Gesundheit dar, weshalb auch in vielen Branchen die Bekämpfung von Legionellenbakterien durch ein spezielles Gesundheits- und Sicherheitsgesetz genau geregelt wird.
Kann ich den Legionellentest selbst durchführen?
Ja, der Hydrosense-Legionellentest ist sehr einfach durchzuführen. Mithilfe der im Kit enthaltenen Anweisungen und der online verfügbaren Anleitungsvideos kann jeder den Test durchführen.
Die Interpretation der Testergebnisse ist ebenfalls sehr einfach. Ein Strich zeigt ein negatives Ergebnis an und zwei Striche zeigen ein positives Ergebnis an. Der Test kann mit der Smartphone-Reader-App gelesen und aufgezeichnet werden, die kostenlos im App Store heruntergeladen werden kann.
In welchen Situationen ist das ZELLER hydrosense Testkit besonders nützlich?
Routineüberwachung von Wassersystemen / Überprüfung von Systemen, bei denen die Kontrollmaßnahmen nicht eingehalten wurden / Überprüfung nach einer Desinfektionsbehandlung / Identifizierung der Ausbruchsquelle und bei fehlendem Zugang zu einem Labor
- Routineüberwachung von Wassersystemen
Wenn ein Wassersystem infiziert ist, können umso schneller Korrekturmaßnahmen ergriffen werden, je schneller dies erkannt wird. Viele Richtlinien stützen sich stark auf das Risikobewertungsverfahren, das erfordert, dass die Prüfpläne auf die spezifischen Umstände des Wassersystems zugeschnitten sind. - Überprüfung von Systemen, bei denen die Kontrollmaßnahmen nicht eingehalten wurden
Wenn kaltes Wasser nicht kalt genug und heißes Wasser nicht heiß genug ist, um das Wachstum von Legionellen zu verhindern, oder wenn die Biozidwerte zu niedrig sind, kann ein System schnell gefährdet werden. Die Echtzeit-Wassersicherheitsprüfungen können eine schnelle Erkennung von Risiken und sofortige Abhilfemaßnahmen ermöglichen. - Überprüfung nach einer Desinfektionsbehandlung
Sobald ein infiziertes Wassersystem behandelt wurde, kann jeder umso schneller zur Arbeit zurückkehren, je schneller die Wirksamkeit der Behandlung bestätigt werden kann. Auf diese Weise können Dienstleister ihren Kunden zeigen, dass die Behandlung erfolgreich war, und sie können beruhigt sein. - Identifizierung der Ausbruchsquelle
Wenn ein Ausbruch vorliegt, ist es sowohl für die öffentliche Gesundheit als auch aus rechtlichen Gründen wichtig, die Quelle so schnell wie möglich zu ermitteln. Der WATERtest hydrosense Legionellen-Test kann eine sofortige Erkennung ermöglichen und es den Betreibern ermöglichen, sofort Abhilfemaßnahmen zu ergreifen. Ein positives Ergebnis kann sicherstellen, dass Menschen innerhalb von Minuten vor einer Infektionsquelle geschützt sind, anstatt sie weiterhin einer Exposition auszusetzen, während Wassermanagementfachleute auf Laborkultur- oder PCR-Ergebnisse aus einem Labor warten. - In jeder Umgebung mit fehlendem Zugang zu einem Labor
Für viele Standorte mit kritischer Wasserversorgung ist es schwierig, oder sogar nicht unmöglich, Proben zum Testen an ein Labor zu senden. Auf Schiffen und Offshore-Anlagen wie Ölbohrinseln beispielsweise liefern Vor-Ort-Tests einfache und unschätzbare Ergebnisse, die im Labor nicht erzielt werden können.
Wie oft sollte ich auf Legionellen testen?
Die Antwort besteht aus zwei Teilen. Regulatorisch und risikobasiert.
Die tatsächliche Häufigkeit von Legionellenprüfungen ist ein Kompromiss zwischen Risikowahrnehmung und Aufwand, sofern dies nicht durch Vorschriften vorgeschrieben ist.
Die Häufigkeit der Legionellenprüfungen hängt von den Vorschriften in Ihrer Branche und Region, Ihrem unternehmensspezifischen Wassersicherheitsplan und dem Risikograd Ihrer Organisation / Einrichtung ab. Zum Beispiel sind Hotels und medizinische Einrichtungen aufgrund komplexerer Wassersysteme und bei medizinischen Einrichtungen aufgrund der Anwesenheit schutzbedürftigerer Personen einem viel höheren Risiko ausgesetzt als Bürogebäude.
Was ist der geeignete Probenahmeort ?
Jedes Wassersystem mit einem Umlaufwassersystem oder Wasserreservoirs, in denen Wasser Temperaturen zwischen 20 ° C und 55 ° C erreichen kann, muss als potenzielle Quelle für das Wachstum von Legionellenbakterien angesehen werden.
Die Probenahmestellen sollten so ausgewählt werden, dass sie für alle identifizierten Risikobereiche repräsentativ sind, in denen Legionellen leben und wachsen können. Es ist wichtig zu beachten, dass das Probenahmeverfahren einem maßgeschneiderten Wassersicherheitsplan folgt, der für die Organisation, das Land und die Branche spezifisch ist. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Bereiche in bestimmten Ländern getestet werden sollen, lesen Sie die folgenden Empfehlungen:
Muss ich bei der Durchführung des Tests eine Schutzausrüstung tragen?
Bei Verwendung des ZELLER hydrosense Legionellen-Tests sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich. Der Filtrationsschritt in einigen Kits fängt alle Bakterien in der Probe ab, wodurch das Risiko während der Testdurchführung verringert wird.
Benötige ich spezielle Ausrüstung, um den Test durchzuführen?
Nein ! Sämtliches benötigtes Zubehör ist im Testkit enthalten.
Wie wird der ZELLER hydrosense Legionellentest aufbewahrt?
Die Tests sollten bei Raumtemperatur gelagert werden, vorzugsweise unter 30°C
Die Tests können für kurze Zeit etwas höheren Temperaturen ausgesetzt werden, sollten jedoch so bald wie möglich wieder auf Raumtemperatur gebracht werden. Der Test sollte nicht eingefroren werden. Die Tests werden in einer wasserdichten Folie verpackt, die unbeschädigt sein muss. Beschädigte Verpackungen bedeuten, dass der Test möglicherweise beeinträchtigt wurde und nicht verwendet werden darf.
Wie entsorge ich den ZELLER hydrosense Legionellen-Test?
Gebrauchte Tests können im normalen Abfallsystem entsorgt werden. Die Tests stellen, auch wenn sie Legionellen ausgesetzt sind, kein Infektionsrisiko dar, da keine Aerosole erzeugt werden können. Auf dem Beipackzettel, den Sie mit jedem Testkit erhalten, finden Sie eine vollständige Liste der Komponenten, die recycelt werden können und welche nicht.
Benötige ich eine spezielle Schulung, um den Test durchzuführen?
Nein. Die Tests sind einfach anzuwenden und erfordern keine spezielle Schulung. Bitte beachten Sie die Videoclips auf der Website, die Sie durch die Durchführung der verschiedenen Arten von Tests führen.
Was bedeutet ein negatives Ergebnis?
PRO ULTRA Testkits:
Ein negatives Testergebnis zeigt an, dass weder Legionella pneumpophila Serogruppe 1 und SG 2-15 - Antigen in Ihrem Wassersystem nicht nachgewiesen wurde oder dass die Konzentration unter der Nachweisgrenze lag.
ONE MULTI oder ONE ULTRA Testkits:
Ein negatives Testergebnis zeigt an, dass das Legionella pneumpophila Serogruppe 1 - Antigen in Ihrem Wassersystem nicht nachgewiesen wurde oder dass die Konzentration unter der Nachweisgrenze lag.
Was bedeutet ein positives Ergebnis?
PRO ULTRA Testkits:
Ein positiver Hydrosense-Legionellentest bedeutet, dass das Legionella pneumophila SG 1 und/oder SG 2-15 - Antigen in Ihrem Wassersystem über der Nachweisgrenze des verwendeten Testkits nachgewiesen wurde.
Welche Linien was genau bedeuten finden Sie in unten stehendem Bild.
Infolgedessen sind Ihre Mitarbeiter, Kunden und die Öffentlichkeit gefährdet. Befolgen Sie die Empfehlungen Ihres Wassersicherheitsplans, wenden Sie sich an Ihren Wassermanagementspezialisten oder reinigen Sie Ihr Wassersystem sofort.
ONE MULTI oder ONE ULTRA Testkits:
Ein positiver Hydrosense-Legionellentest bedeutet, dass das Legionella pneumophila SG 1 (LpSG1) -Antigen in Ihrem Wassersystem über der Nachweisgrenze des verwendeten Testkits nachgewiesen wurde.
Infolgedessen sind Ihre Mitarbeiter, Kunden und die Öffentlichkeit gefährdet. Befolgen Sie die Empfehlungen Ihres Wassersicherheitsplans, wenden Sie sich an Ihren Wassermanagementspezialisten oder reinigen Sie Ihr Wassersystem sofort.
Was soll ich tun, wenn Legionellen entdeckt wurden?
Wenn in Ihrem Wassersystem Legionellen nachgewiesen wurden, besteht für Ihre Mitarbeiter, Kunden und die breite Öffentlichkeit die Gefahr, an der Legionärskrankheit zu erkranken. Dies kann schwerwiegende Folgen für Sie und Ihr Unternehmen haben. Es wird empfohlen, die Empfehlungen Ihres Wassersicherheitsplans zu befolgen, sich an Ihren Wassermanagementspezialisten zu wenden oder Ihr Wassersystem sofort zu reinigen.
Wie lange ist der ZELLER hydrosense Legionellen-Test haltbar?
Bei Lagerung unter 30 ° C beträgt die Haltbarkeit 18 Monate ab Herstellungsdatum. Wenn Sie Bedenken hinsichtlich der Haltbarkeit des Produkts haben, besprechen Sie Ihre Anforderungen mit unserem Team, bevor Sie eine Bestellung aufgeben.
Wie oder wo kann ich die ZELLER hydrosense Produkte kaufen?
per Telefon, Email oder Fax an:
Zeller GmbH.
Industriestraße 1
6845 Hohenems
Tel.: +43(0) 5576 76705
Fax: +43(0) 5576 76705 7
Email: office@labworld.at
Wie kann ich Unterstützung erhalten für eine lokale Akkreditierung ?
Wir sind bestrebt, unsere Technologie für Unternehmen und Kunden weltweit relevanter zu machen. Daher würden wir Ihnen gerne unser technisches Fachwissen und andere Unterstützung anbieten, um lokale Akkreditierungen zu erhalten und / oder die Durchführung des Tests durch ein unabhängiges Labor zu validieren.
Sprechen Sie uns einfach per Telefon, Email oder Fax an:
Zeller GmbH.
Industriestraße 1
6845 Hohenems
Tel.: +43(0) 5576 76705
Fax: +43(0) 5576 76705 7
Email: office@labworld.at